| Nom original | Saint Seiya |
| Titre français | Les Chevaliers du Zodiaque |
| Agence d'Animation | Tôei Animation |
| Date | de 1986 à 1989 |
| Durée | 114 épisodes |
| Auteur | Masami Kurumada |
| Designer des persos | Shingo Araki & Michi Himeno |
| Musiques | Seiji Yokoyama |
|
|
Les Épisodes de Saint Seiya
| 1 | Les légendes d'une nouvelle époque |
| 2 | Quand Seyar endosse la casaque de Pégase |
| 3 | Le chevalier des glaces |
| 4 | Le chevalier du dragon |
| 5 | La résurrection du dragon |
| 6 | Le guerrier qui venait de l'enfer |
| 7 | L'armure d'or disparaît |
| 8 | La défaite de l'armée des ombres |
| 9 | Les chevaliers de l'apocalypse |
| 10 | La tombe de l'armure sacrée |
| 11 | Seyar affronte son double |
| 12 | Les chaînes de l'amitié |
| 13 | Exploits... explosifs |
| 14 | La défaite du fantôme du diable |
| 15 | Le secret du Phœnix |
| 16 | L'attaque surprise |
| 17 | Il faut sauver Saori |
| 18 | Les chevaliers des abysses |
| 19 | L'île du spectre |
| 20 | La trahison du seigneur des glaces |
| 21 | Le disciple affronte le maître |
| 22 | Le retour du Phœnix |
| 23 | L'ange de la mort |
| 24 | Le vol de Pégase |
| 25 | La révélation |
| 26 | Amis ou ennemi |
| 27 | Le bouclier de la méduse |
| 28 | Le sacrifice du dragon |
| 29 | Enlèvement d'une déesse |
| 30 | Les flammes du cosmos |
| 31 | À la frontière de la mort |
| 32 | L'île sanglante |
| 33 | Les larmes du dragon |
| 34 | Le grand défi |
| 35 | La source magique |
| 36 | Les 12 armures d'or |
| 37 | Le choix difficile de Shina |
| 38 | La révélation de Saori |
| 39 | Shiryu et le masque de la mort |
| 40 | En route vers le sanctuaire |
| 41 | L'attaque du sanctuaire |
| 42 | Le septième sens |
| 43 | Le signe du taureau |
| 44 | Le temple des gémeaux |
| 45 | Une autre dimension |
| 46 | Le destin d'Andromeda |
| 47 | Une fin digne d'un prince |
| 48 | Le pays des ombres |
| 49 | Le puits de l'enfer |
| 50 | La justice triomphe |
| 51 | Dans l'antre du lion |
| 52 | Le rayon satanique |
| 53 | Le sacrifice |
| 54 | Les pires ennemis |
| 55 | Athéna à la rescousse |
| 56 | Descente aux enfers |
| 57 | Le supplice de Phœnix |
| 58 | La volonté de Phœnix |
| 59 | La prison de glace |
| 60 | La résurrection |
| 61 | La reddition ou la mort |
| 62 | La rage de vaincre |
| 63 | Le sceptre d'Athéna |
| 64 | Le testament d'Aioros |
| 65 | Le fil de l'épée |
| 66 | L'ultime dragon |
| 67 | Le zéro absolu |
| 68 | La tornade nébulaire |
| 69 | Un parfum mortel |
| 70 | La rose écarlate |
| 71 | Le sceptre de la victoire |
| 72 | La dernière épreuve |
| 73 | La victoire finale |
| 74 | Les ennemis du Grand Nord |
| 75 | L'anneau maudit |
| 76 | Les haches de Gamma |
| 77 | Le saphir d'Odin |
| 78 | La griffe du loup |
| 79 | Les loups à la rescousse |
| 80 | Le hurlement du loup |
| 81 | La grotte infernale |
| 82 | Le sacrifice de Flamme |
| 83 | La harpe mystérieuse |
| 84 | Mortelle mélodie |
| 85 | L'horrible vérité |
| 86 | L'affrontement final |
| 87 | Le cimetière d'améthyste |
| 88 | L'épée flamboyante |
| 89 | Les esprits de la nature |
| 90 | Quitte ou double |
| 91 | L'étoile secondaire |
| 92 | Le secret de l'Orbe bleue |
| 93 | Les jumeaux du destin |
| 94 | Les liens du sang |
| 95 | L'épée d'Odin |
| 96 | Le tout pour le tout |
| 97 | Le Général Sirène |
| 98 | L'armure d'Odin |
| 99 | Amère victoire |
| 100 | Le gouffre mystérieux |
| 101 | Les piliers des sept mers |
| 102 | L'armure mystérieuse |
| 103 | La toile d'Andromède |
| 104 | La naissance de Poséidon |
| 105 | Excalibur |
| 106 | Le piège des sept piliers |
| 107 | Les démons des eaux |
| 108 | Isaac le traître |
| 109 | Une nouvelle victoire |
| 110 | Le chant d'Athéna |
| 111 | Un combat désespéré |
| 112 | L'urne d'Athéna |
| 113 | La flèche ensanglantée |
| 114 | Le combat des dieux |
|
 |
Les OAV de Saint Seiya (Partie Hadès)
| 1 | Les Débuts d'une nouvelle Guerre Sainte |
| 2 | La Trois Lamentations |
| 3 | L'Ombre des Rampants |
| 4 | La Rédemption du Demi-Dieu |
| 5 | Retrouvailles éphémères |
| 6 | Le Combattant des Temps Anciens |
| 7 | Une Troupe aux Sombres Habits |
| 8 | Un Temps d'hésitation |
| 9 | La Fin de l'orgueil |
| 10 | Le choc doré |
| 11 | La Sactuaire tremble |
| 12 | L'armure d'Athéna |
| 13 | Le matin de la décision |
| A Suivre... |
